I’m Alessandra. I was born in 1982 and I’m currently living in Esino Lario, a small village close to the Lake of Como.
I’m French-Italian and I speak both languages like a native, having spent part of my childhood in France with my French family.
I graduated in 2005 in Languages and Communication iat Università Cattolica del Sacro Cuore in Milan with honours of 110 with honors.
I’ve started being a translator and interpreter while still studying at University, working for firms and as stand assistant for international events.
After finishing university I moved for two years in the UK as I wanted to teach Italian and French one to one and to groups as well.
When I moved back to Italy, I’ve started my individual business as freelance teacher, translator and interpreter. I’ve firstly continued with all my students from UK, using video or audio calls. Since then I’ve started working with online schools and teachers’ platforms.
Through all these activities I have organized the course materials that includes various topics and is divided into different levels of difficulty.
“If you talk to a man in a language he understand, that goes to his head. If you talk to him on his own languages, that goes to his heart”. (Nelson Mandela)