mardi 21 May 2019

Choisissez la langue

 

LIVRES CONSEILLÉS

 

Vous pouvez acheter toute édition, car j’ai presque toutes les vieilles éditions aussi!

Les livres peuvent se trouver facilement en ligne.  J’utilise également d’autres ressources : romans, chansons, audios et documents Word (que j’ai préparés). J’ai beaucoup d’autres livres, donc si vous en avez d’autres, il se peut que je les aies aussi !!

J’ai aussi les livres pour  vous préparer aux examens PLida, Celi, Cils et Dalf.

Je suis en train d’écrire deux e-books pour l’Italien et le français.

“Tu n’auras jamais assez de livres” (Alessandra P.)

 

Italien

 

 

 

ITALIEN DE TOUS LES JOURS

 

Nuovo Espresso 1, Luciana Ziglio-Giovanna Rizzo, Alma Edizioni.    A1 Je conseille l’achat avec cd. C’est  un bon mix de grammaire et communication

Nuovo Espresso 2, Maria Balì-Giovanna Rizzo, Alma Edizioni. A2 mieux avec cd

Nuovo Espresso 3, Maria Balì,  Luciana Ziglio, Alma Edizioni.  B1 mieux avec cd

Nuovo Espresso 4, Maria Balì, Irene Dei, Alma Edizioni. B2 mieux avec cd

Nuovo Espresso 5, Giorgio Massei, Rosella Bellagamba, Alma Edizioni. C1 mieux avec cd

Italian Verb Tenses, Paola Nanni-Tate, Mc Graw Hill.    De débutant à avancé. Un très bon livres avec tous les temps verbaux.

Italian Made Simple,Cristina Mazzoni, Three Rivers Press.De débutant à avancé.Un bon mix de vocabulaire, expressions et exercices.

Storie per principianti dalla A alla Z, Valeria Blasi, Alma Edizioni. A0/A1 un bon livre à lire pour les débutants absolus.

Passato prossimo e imperfetto, quando e come usarli, C.Brighetti, A.Fatone, T. Pasqualini, Alma Edizioni. A1/B2 pour une connaissance approfondie du passé composé et de l’imparfait.

La prova orale 1, T. Marin, Edilingua. A1 to B1.  Un très bon livre pour la conversation, avec un large choix de thèmes.

La prova orale 2, T. Marin, Edilingua.B2-C2. Niveau intermédiaire-avancé.

Italiano in pratica, C. Mazzotta, Alma Edizioni. A1/A2 pour augmenter votre vocabulaire et expressions idiomatiques.

Il congiuntivo, grammatica-esercizi-curiosità, D.Mancini-T.Marani, Alma Edizioni.  B1/C2 une bonne approche à l’un des sujets les plus difficiles: le subjonctif.

Italiano in cinque minuti, Esercizi rapidi sulla grammatica e sul lessico, Sabrina Galasso-Giuliana Trama, volume 1, Alma Edizioni. A1/A2 un bon livre pour pratiquer et reviser. De très bons articles sur la culture italienne.

Italiano in cinque minuti, Esercizi rapidi sulla grammatica e sul lessico, Gianluca Aprile-Filippo Graziani-Giuliana Trama, volume 2, Alma Edizioni. B1/B2 deuxième volume.

Italiano per modi di dire, Gianluca Aprile, Alma Edizioni. A2/C1 très utile  pour apprendre des expressions et phrases idiomatiques.

Le prime 1000 parole italiane, con esercizi, livello elementare/pre-intermedio., R. Tartaglione, Alma Edizioni.Pour augmenter votre vocabulaire. Élémentaire jusqu’à intermédiaire.

Le prime 3000 parole italiane, con esercizi, livello intermedio/avanzato, R. Tartaglione, Alma Edizioni.Pour augmenter votre vocabulaire Intermédiaire jusqu’à avancé.

Learn Italian, The fast and fun way, Marcel Danesi, Barron’s. De débutant à intermediaire, indispensable!

Easy Italian Reader, A three-part text for beginner students, Riccarda Saggese.  De débutant à avancé, parfait pour les anglophones.  

I verbi Italiani, grammaitca esercizi e giochi, Sonia Bailini-Silvia Consonno, Alma Edizioni.  À mon avis d’un niveau intermédiaire à avancé. Très bien expliqué.

 

ITALIEN DE SPÉCIALITÉ

 

Italiano Medico, Daniela Forapani, Edilingua. B1/B2 avec cd audio

Profilo di storia Italiana per stranieri,  Paolo E. Balboni e Matteo Santipolo, Guerra Edizioni. Niveau avancé.

L’italiano attraverso la storia dell’arte, Maddalena Angelino-Elena Ballarin, Guerra Edizioni. Niveau avancé.

 

 

LIVRES POUR ENFANTS

 

Ambarabà 1,Annalisa Dorigatti-Michela Viola-Chiara Codato-Silvia Cravedi, Alma Edizioni. A1 avec cd audio.

Ambarabà 2, Fabio Casati-Rita Cangiano-Chiara Codato, Alma Edizioni.A2 avec cd audio.

Ambarabà 3, Fabio Casati-Rita Cangiano-Chiara Codato, Alma Edizioni.B1 avec cd audio.

Ambarabà 4, Fabio Casati-Rita Cangiano-Chiara Codato, Alma Edizioni.B2 avec cd audio.

Ambarabà 5, Fabio Casati-Rita Cangiano-Chiara Codato, Alma Edizioni.C1 avec cd audio.

Grammatica italiana per la scuola primaria, Elena Costa- Lilli Doniselli-Alba Taino, La spiga Edizioni. Niveau intermédiaire-avancé avec cd audio.

Grammatica italiana per bambini da 7 a 11 anni, Sabrina Galasso, Alma Edizioni. Débutant à avancé. De 7 à 11 ans.

 

 

Français

 

 

FRANÇAIS DE TOUS LES JOURS 

 

Vocabulaire progressif du français, niveau debutant, Claire Miquel, Cle International. Niveau débutant, très bon pour agumenter votre vocabulaire.

Vocabulaire progressif du français, niveau intermédiaire, Claire Leroy-Miquel, Anne Goliot-Lété, Cle International. Niveau intermédiaire.

Vocabulaire progressif du français, niveau avancé, Claire Miquel, Cle International. Niveau avancé

Read&Think French, Mc Graw Hill. Avec un cd audio, pour étudier la culture française. Niveau avancé.

Communication progressive  du français, niveau debutant, Claire Miquel, Cle International. Niveau débutant, très bon pour améliorer votre communcation.

Communication progressive  du français, niveau intermédiaire, Claire Miquel, Cle International. Niveau intermédiaire.

Communication progressive  du français, niveau avancé Claire Miquel, Cle International. Niveau avancé.

Civilisation progressive de la francophonie, niveau debutant, Jackson Noutchié Njiké, Cle International. Niveau débutant, parfait pour étudier l’évolution de la langue française dans les pays francophones. 

Civilisation progressive du français, niveau debutant, Catherine Carlo-Mariella Causa, Cle International.Niveau débutant, très bon pour apprendre la culture française.

Civilisation progressive du français, niveau intermédiaire, Ross Steele Cle International.Niveau intermédiaire.

Civilisation progressive du français, niveau avancé, Jacques Pécheur, Cle International.Niveau avancé.

Grammaire progressive du français, niveau debutant, Maïa Grégoire, Cle International.Niveau débutant, très bon pour étudier la grammaire essentielle.

Grammaire progressive du français, niveau intermédiaire, Maïa Grégoire-Odile Thiévenaz, Cle International.Niveau intermédiaire.

Grammaire progressive du français, niveau avancé, Michèle Boularès-Jean-Louis Frérot, Cle International.Niveau avancé

French Demystified, a self-teaching guide, Annie Heminway, Mc Graw Hill.  Un bon mix de grammaire et dialogues, de débutant à avancé.

French Verb Tenses, Trudie Maria Booth, Mc Graw hill.De débutant à avancé. Excellent livre avec tous les temps verbaux.

Grammaire progressive du français, perfectionnement, , Maïa Grégoire ,Cle International.Niveau fluent.

Vocabulaire progressif du français, perfectionnement, , Claire Miquel , Cle International.Niveau fluent

Le médecin malgré lui, Molière. B1  version revue de  Molière.

Maigret tend un piège, Georges Simenon.  B2 version revue de  Georges Simenon.

Easy French Reader, A three-part text for beginner students, R.de Roussy de Sales.,De débutant à avancé. Parfait pour anglophone.

Learn French, The fast and fun way, Elisabeth Bourquin Leete, Barron’s. De débutant à intermédiaire, indispensable!

Easy French, Step-by-step, Myrna Bell Rochester, Mc Graw Hill.  De débutant à avancé. À travers d’intéressants articles, prhases idiomatimatiques et règles de grammaire.

 

FRANÇAIS DE SPÉCIALITÉ

 

Vocabulaire progressif  du français des affaires, Jean-Luc Penfornis ,Cle International.  Vocabulaire avancé des affaires.

Communication progressive  du français des affaires, Jean-Luc Penfornis ,Cle International. Français des affaires en situations et dialogues. Niveau avancé.  

 

 

LIVRES POUR ENFANTS

 

French for children, Catherine Bruzzone, Mc Graw Hill. Il intègre excercices d’écoute et de conversation aussi bien que d’écriture et de lecture.  

Oxford Children's French-English Visual Dictionary, Oxford.Une très bonne idée, vu que les enfants mémorisent par image et son.

Cool Kids Speak French - Book 1: Enjoyable activity sheets, word searches & colouring pages in French for children of all ages: Volume 1, Joanne Leyland. Un très bon mix d’activités.

French: Children's Book One, Lucy Montgomery, Skoldo.

French: Children's Book Two, Lucy Montgomery, Skoldo.

French: Children's Book Three, Lucy Montgomery, Skoldo. 

 

Anglais

 

 

ANGLAIS DE TOUS LES JOURS

 

Practical everyday English, Steven Collins, Montserrat Publishing. Avec cd audio, vocabulaire avancé, expressions idiomatiques  et les verbes à particule.

English Conversation, Jean Yates, Mc Graw Hill.D’intermédiaire à avancé.

English Grammar in Use, a self-study reference and practice book for intermediate learners of English, Raymond Murphy,Cambridge University Press. Niveau intermédiaire.

1,000 conversation questions, Larry Pitts. De débutant à avancé.

TOP Grammar, Daniela Villani-Franca Invernizzi-Rachel Finnie-David A.Hill,Helbling Languages. A1-B2 pour italophones. Avec cd audio.

Grammar and vocabulary for advanced, Martin Hewings-Simon Haines, Cambridge University Press.Parfait pour préparer le Cambridge advanced exam.

High Spirits 1,Student’s book and workbook, Philippa Bowen&Denis Delaney, Oxford.Pour l’école secondaire.

High Spirits 2,Student’s book and workbook, Philippa Bowen&Denis Delaney, Oxford.Pour l’école secondaire.

High Spirits 3,Student’s book and workbook, Philippa Bowen&Denis Delaney, Oxford.Pour l’école secondaire.

Activating Grammar Multilevel, Angela Gallagher-Fausto Galuzzi,Pearson Longman. De débutant à avancé.Pour italophones.

Venture 1, 21rst Century skills and competences. Mark Bartram-Richard Walton, Oxford.Préférablement pour l’école secondaire.

Venture 2, 21rst Century skills and competences. Mark Bartram-Richard Walton, Oxford.Préférablement pour l’école secondaire.

English Grammar Framework, Jennifer Gascoigne, Black Cat-Cideb. B2 très bon pour reviser toute la grammaire.

English Grammar in Use, a self-study reference and practice book for elementary learners of English, Raymond Murphy,Cambridge University Press. Niveau intermédiaire.

Essential Grammar in Use, grammatical di base della lingua inglese, Raymond Murphy con Lelio Pallini, Cambridge University Press. Très bon, pour italophones.

New English Practice,  Helena Downes-James Rock, Cedam. Un très bon mix d’exercices, pour un niveau avancé et italophones.  

The story od the seagull and the black cat who taught her to fly,Luis Sepulveda, Scholastic.  Niveau intermédiaire

Gulliver’s Travels.Reading&Training, Jonathan Swift, Black Cat-Cideb. B1

Sherlock Homes Stories,  Reading&Tranining, Sir Arthur Conan Doyle, Black Cat-Cideb. A2

The scalet letter,   Reading&Tranining, Nathaniel Hawthorne, Black Cat-Cideb. B2

 

J’ai beaucoup d’autres livres de lecture intéressants, toujours de Black Cat-Cideb.

 

ANGLAIS DE SPÉCIALITÉ

 

Learn Correct English Conversation through pictures ,Part 4, Dreamland Publications. Une approche intèressanté à la conversation.

Flash on English for BUSINESS CONVERSATIONS,  Ian Badger, Eli.Très intéressant, niveau avancé.

English, Conversations for Business, Bakari Akil II.Un bon livre, très rapide.

 

LIVRES POUR ENFANTS

 

English & Grammar: Nouns, Verb, Adverbs, Adjetives. Grade 3, Brighter Child. Très bien structuré et coloré.

English & Grammar: subjects, Proper Nouns, Verb Tenses. Grade 4, Brighter Child.

English & Grammar: Helping and linking Verbs, Writing Sentences, Vocabulary and Spelling. Grade 5, Brighter Child.

English & Grammar: Parts of Speech, Punctuation, and Vocabulary and Word analogies Grade 6, Brighter Child.

First English Words Activity Book 1, Collins.  De 3 à 7 ans.

 

Je possède tous les livres cités, j’ai utilisé la plupart d’entre eux pendant des années. Contacte-moi pour plus de détails. Bonne lecture!