Lisez le temoignange d’un de mes étudiants

Interviewée: Stephanie Malinki

Bonjour à tous, Je m’appelle Stéphanie Malinki du Colorado. J’ai toujours désiré devenir et étudier la langue italienne. J’ai essayé avec un professeur près de chez moi, mais ça n’a pas marché- j’avais besoin de quelqu’un patient et encourageant. J’ai trouvé le professeur parfait pour moi après de différentes recherches sur Internet : Alessandra Paganin a été et est pour moi le professeur parfait.

Elle a toujours été patiente et enthousiaste pendant nos cours. J’ai fait des leçons avec Ale sur Skype trois fois par semaine. Après avoir fait plusieurs leçons, j’ai suis allée pour deux semaine étudier dans son joli petit: Esino (http://www.comune.esinolario.lc.it).  Ça a été un voyage inoubliable en Italie pour étudier l’italien. Il y a plusieurs jolis appartements à louer à Esino Lario, ainsi que des hôtels et des B&B. La région est tranquille et il a plein de choses à y explorer- magasins, cafés et pizzérias. L’appartement que j’ai loué était accueillant, lumineux, propre et très confortable, avec une belle cuisine pour y préparer de très bons repas italiens avec des ingrédients frais et italiens bien sûr. 

J’ai aimé pouvoir économiser et manger dans l’appartement, ou bien me promener en mangeant quelque chose de rapide et bon. J’ai ainsi aimé avoir quelqu’un que je connaissais près de moi. J’ai fixé les cours avec Alessandra avant de partir pour l’Italie, de façon à pouvoir utiliser le temps libre pour visiter et étudier. Le voyage en bus pour arriver à Varenna et celui en ferry en direction de Bellagio (visitez : http://www.lakecomo.it/)   était très reposant et intéressant! J’ai même bu le café et mangé une pizza avec Alessandra et sa famille adorable- pratiquer tous ensemble en amitié a été une expérience inoubliable. 

Alessandra est franco- italienne; sa mère est française et son père est italien, elle a parlé italien et français dès son enfance (son anglais est également parfait!). J’aime ça, car un jour je voudrais aussi étudier le français. 

Après mon fantastique voyage à Esino Lario, j’ai encouragé mon mari à étudier avec moi et nous sommes retourné l’année suivante. C’était comme revoir une chère amie ! 

En septembre, j’ai eu un grave accident en voiture et j’ai eu une commotion cérébrale. J’avais du mal à parler et j’ai pris une pause de mes cours de deux mois. Quand j’ai recommencé, j’étais déçue de ne pas pouvoir me souvenir de mon italien. J’étais désolée aussi pour Alessandra, car elle avait dûrecommencer du début avec moi. Alessandra n’était pas du tout dérangée ou préoccupée- elle m’a toujours encouragée à essayer, et m’a aidé à rester calme et relaxée. Beaucoup de mois ont passé depuis, je vais très mieux et je suis presque redevenue comme avant. J’ai tellement apprécié son aide, c’est difficile de dire combien ! Je suis en train d’organiser un autre voyage à Esino Lario pour étudier encore avec Ale et bien sûr nous continuons avec nos cours sur Skype !